L’existence de Luisa prend l’eau de toutes parts. Débordée et proche du burn-out, cette conseillère conjugale navigue entre son travail, sa maison, son mari et son amant, s’attendant chaque jour à ce que le navire fasse naufrage. Un matin, elle se réveille nez à nez avec son double qu’elle baptise Ann. Contrairement à elle, son alter ego aborde la vie de manière spontanée et détendue..
Rien ne semble pouvoir perturber l'harmonie qui règne dans le couple que forment Kurt et Paul. Solidement amoureux et portés par leur réussite professionnelle, les deux amants croquent la vie et l'amour à pleines dents. Jusqu'au jour où un jeune et sexy client, qui en pince pour Kurt, va déclencher une succession d 'évènements impromptus qui met non seulement leur relation en danger, mais aussi leurs propres vies..
Olive demande à Popeye de promener son nouveau caniche délicat Reggie, à son embarras intense. Brutus arrive avec son bulldog, Killer, qui essaie de tuer Reggie. Le petit chien ingénieux évite Killer pendant un certain temps, mais est finalement attrapé, et quand Popeye essaie d’aider, Brutus le met hors service aussi, jusqu’à ce qu’ils mangent tous les deux leurs épinards juste avant que Brutus soit prêt à les exécuter tous les deux avec un rouleau compresseur..
