Urban justice
Lorsque son fils policier est descendu dans une fusillade, l'officier Simon Ballister réclame vengeance. Dans la rue, désarmé et seul, il va affronter la moitié du quartier pour retrouver le meurtrier de son fils....
Lorsque son fils policier est descendu dans une fusillade, l'officier Simon Ballister réclame vengeance. Dans la rue, désarmé et seul, il va affronter la moitié du quartier pour retrouver le meurtrier de son fils....
Le passé de Kane dans les escouades antiterroristes refait surface lorsque deux membres de son équipe sont agressés par les hommes d'un commando masqué. Au même moment, Sarah et Juliette enquêtent sur un violeur en série qui sévit dans les rues de San Francisco....