Quatre mères et leur fille ayant un lien incroyablement fort acceptent de partager leur quotidien avec les caméras. Les relations de ces duos extravagants sont parfois si étonnantes qu'elles peuvent rendre inconfortable. L'expression « telle mère, telle fille » n'aura jamais été aussi vraie..
Inséparables, Avril et sa mère Mado ne peuvent pourtant pas être plus différentes. Avril, 30 ans, est mariée, salariée et organisée à l'inverse de sa mère, éternelle ado insouciante et délurée qui vit aux crochets de sa fille depuis son divorce. Mais quand les deux femmes se retrouvent enceintes en même temps et sous le même toit, le clash est inévitable. Parce que si Mado, en pleine crise de jeunisme, n'est pas prête à être grand-mère, Avril, quant à elle, a bien du mal à imaginer sa mère... mère !.
Dawna Wilkins, conservatrice d'un musée municipal, rencontre, dans le cadre d'une exposition, John Collins, expert en civilisations sud-américaines. Charmée, elle conseille à sa fille, Emily, de s'inscrire au cours d'anthropologie qu'il donne à l'université. Très vite, l'étudiante tombe sous le charme du professeur, qui la convie à dîner à son domicile. En fin de soirée, la jeune fille, maladroite, renverse un verre de vin sur les notes de conférence de John. Perdant toute maîtrise, l'enseignant entre dans une rage folle.
