On the eve of an important surfing championship, a group of young friends travels along the Brazilian coast with the intention of training hard and having a chance to become professional in the sport. However, along the way, Guel, a surfer bum, falls in love with a rich girl..
La vie d'un adepte de sports extrêmes se trouve définitivement bouleversée alors qu'il quitte son Texas natal pour s'engager dans les championnats du monde de Kitesurf. Sur son parcours, une jeune fille plutôt débrouillarde le poussera à dépasser ses limites, bien au-delà du kite..
La vie est absolument idéale quand on habite à San Francisco, qu'on a 15 ans et tout son temps pour pratiquer le surf. C'est le cas de Mitchel, qui a deux passions dans la vie: le surf, bien sûr, et le patin à roulettes. Le bonheur paradisiaque de Mitchel est rompu le jour où ses parents doivent partir à l'étranger; on l'informe qu'il ira vivre chez ses oncles, à Cincinnati. Arrivé dans cette ville extrêmement industrialisée, il trouve plein de neige à la place de ses chères vagues déferlantes. De plus, tout le monde à l'école semble haïr le «pretty boy» californien. À Cincinnati il n'y a qu'un seul sport: le hockey. Mitchel saura-t-il s'adapter, et se démarquer?.
