« La Cage aux folles » est une boîte de nuit qui présente un spectacle de travestis, dont la vedette est Zaza (de son vrai nom Albin). Il forme avec Renato un vieux couple homosexuel. Ce dernier a eu auparavant un fils, Laurent, qui lui annonce son futur mariage avec la fille d’un député. La rencontre avec cet homme politique très conservateur s’avère inévitable….
À Saint-Tropez, Renato dirige le cabaret « La Cage aux folles ». Son compagnon travesti Albin, plus connu sous son nom de scène « Zaza », est la vedette du spectacle. Mais Renato pense qu'il est désormais trop vieux pour le rôle. Zaza compte lui prouver le contraire en draguant des inconnus à la terrasse d'un café. C'est le début des ennuis lorsqu'il tombe sur un espion qui lui confie un microfilm avant de mourir assassiné... Afin d'échapper aux tueur qui le poursuivent désormais, Zaza part avec Renato dans son village natal d'Italie..
Albin doit se rendre en Écosse pour recevoir le fabuleux héritage de feu sa tante : un château entouré d'immenses terres, un titre ducal et, surtout, un véritable magot qui pourrait régler une fois pour toutes les difficultés financières du cabaret tropézien dans lequel il se produit, La Cage aux folles. Mais les conditions du testament précisent qu'il ne pourra recevoir son héritage qu'après avoir contracté un mariage, et être le père d'un enfant légitime, dans un délai de 18 mois..
Christian Clavier et Didier Bourdon reprennent les rôles tenus par Jean Poiret et Michel Serrault dans la pièce La Cage Aux Folles. Trente-cinq ans après, la pièce écrite par Jean Poiret retrouve les planches. Albin et Georges, deux homosexuels, tiennent un cabaret de danseurs travestis appelé «La Cage aux folles». Albin fait des scènes de plus en plus fréquentes à Georges. Ce dernier reçoit la visite de Laurent, le fils qu'il a eu à l'occasion d'une liaison hétérosexuelle; ce dernier lui apprend qu'il va se marier. Le problème: les parents de la fiancée sont très conservateurs, et ignorent tout de la profession et de la vie sexuelle des futurs beaux-parents de leur fille....
Georges (Jean Poiret) et Albin (Michel Serrault) sont un couple aux mœurs très libérés, presque sans histoire, à part les caprices hystériques récurrents d'Albin. Ils possèdent un cabaret de travestis, la "Cage aux Folles", dont Albin en aussi la vedette, sous le pseudonyme de Zaza Napoli. Geroges reçoit la visite de Laurent (Philippe Lavot), le fils qu'il a eu, jadis, à l'occasion d'une liaison hétérosexuelle. Laurent lui apprend qu'il va se marier avec Muriel (Danièle Luger). Problème : les parents de Muriel, M. et Mme Dieulafoi, sont très conservateurs. Le père (Marco Perrin) est député et membre éminent d'un parti conservateur, le S.P.C. (Sociaux, Paysans, Campagne). Par ailleurs, ils ignorent tout de la profession et des orientations sexuelles des parents de Laurent. Aussi pour ne pas choquer et voir s'enfuir sa future belle-famille, Laurent demande à son père de jouer le jeu de la famille respectable. Il y a donc quelques modifications à apporter, trois fois rien....
Dès février 1973, sur la scène du Théâtre du Palais Royal, à Paris, Jean Poiret et Michel Serrault triomphent dans La Cage aux folles, qui sera jouée sans interruption pendant cinq ans, cumulant un million et demi de spectateurs, tout en faisant grincer quelques dents au passage. A une époque où l'homosexualité est encore considérée par la loi comme un délit et un fléau à combattre, le couple formé par Alban, alias Zaza Napoli, et Georges, enthousiasme le public. Retour sur cette aventure..
