article/film To Be or Not to Be: Klingons and Shakespeare The story behind the translation and performance of Shakespeare's "Hamlet" in Klingon.. By Bekka bek