Mickey part à la chasse avec son chien Pluto, pour se procurer des cailles sauvages pour le dîner. Cependant, ils se séparent involontairement et un ours se met à suivre Mickey. Celui-ci ne prend conscience du danger que lorsqu'il tombe nez à nez avec Pluto..
Andy Panda est le peintre et son chien, Butch, est le pointeur, et Andy essaie de peindre un portrait de Butch faisant ce qu’un chien-oiseau est censé faire... rester immobile et pointer vers l’oiseau-gibier. Mais Butch ne va pas rester immobile. La solution d’Andy est de gréer une arme pour partir si Butch bouge un muscle. Butch résiste à toutes les tentations de se déplacer, mais un couple d’araignées l’emporte dans leur toile, avec le pistolet qui part à plusieurs reprises et poivrer le postérieur de Butch..
