Kenai entreprend une aventure palpitante impossible avant sa transformation en ours par les Grands Esprits. Mais pendant son voyage, il est hanté par des rêves de sa vie antérieure. Il était ami avec Nita, la fille de l’aîné de la tribu quand il était humain. Aujourd’hui, Nita a besoin de Kenai et les deux embarquent dans un périple pour leur rappeler ce qui les unissait enfants..
Fille d'un grand pilote, Alex Johnstone aspire à suivre les traces de son père. Derrière ses airs rebelles, la jeune fille travaille à surmonter la peur du virage qui a ôté la vie à son père. Malgré la réticence de son oncle, Alex est déterminée à terminer le circuit..
Dans ce drame incandescent du sud profond des Etats-Unis, une mère et un fils se retrouvent dans des circonstances désespérées des années après qu'une tragédie les aient éloignées l'un de l'autre..
